Le origini pugliesi sono sempre stati motivi di vanto per Banfi. L'attore è nato ad Andria per poi vivere tutta la sua infanza a Canosa di Puglia, territorio spesso citato nei suoi lavori. L'inflessione dialettale è da sempre stato uno dei suoi punti di forza, nonostante spesso e volentieri debba esagerare volutamente per avere un accento marcato. Espressioni entrate nel linguaggio comune che hanno portato alla valorizzazione del suo territorio d'origine, anche grazie alla diffusione di termini prima isolati solo alla regione meridionale.